اجتماعی

چند کلمۀ دیگر از زبان انگلیسی انتخاب کردم که اکنون با هم ارتباط آنها را با فارسی و ترکی مورد بررسی قرار می دهیم

audio-En- اودیوɔːdiəʊ، اُدیو-ɑːdiˌoʊ آدیو = شنیداری، گیرنده و تقویت کنندهء صدا، سمعی، شنودی، وابسته به شنوایی یا صوت، سخنگو

معانی دیگر ):وابسته به طول موج هایی که گوش انسان قادر به شنیدن آن است) سمعی، پیشوند: شنیدن، صدا، آوا، شنوایی

audio-Turk-اُدیو، آدیو=سخن می گوید(سخنگو)، مربوط به گفت و شنود،  آوا، صدا، شنیداری، گیرنده و تقویت کنندهء صدا، سمعی، شنودی، وابسته به شنوایی یا صوت، و...

aud آیدَ)aydآیت(ayt=سخن، بیان، عرض، قول، کلام، گفتار، گفت وگو، مقال، نطق، گفت، حرف، گفت و شنود(وابسته به شنوایی یا صوت)، هم سخنی، مکالمه، آواز، آوا، صدا، صوت، بانگ، شرفه، صلا، صوت، ندا، و...-فعل امر aydmak آیدماک (آیتماک)=سخن گفتن، حرف زدن، گفت و شنود کردن، گفتگو کردن

Ol aytadı ، Ол айтады، Ol aýdýar، O deyir، O Diyor ، o diyo اُ دیو(Audio)=او می گوید، او صدا می زند، او سخن می گوید-

kim Diyor? کیم دیور؟=چه کسی سخن می گوید، چه کسی حرف می زند، چه کسی صدا می زند-(در جواب) O Diyor ، o diyo اُ دیو(Audio)=او می گوید، او صدا می زند، او سخن می گوید-

kim aydya(r)? ، kim aydyo(r)?، کیم آیدیو(ر)؟=چه کسی سخن می گوید؟، چه کسی صدا می زند؟-( O aydyo(r، O aydya(r) اُ آیدیو(ر)=او می گوید، او صدا می زند

چون چون و چرا خواستم وآیت محکم --- در عجز بپیچیدند این کور شد آن کر(ناصر خسرو)
گفت من اینها ندانم حجتی --- که بود در پیش عامه آیتی(مولوی)
بیت و غزل بر طلب فحش و لهو--- بی هنران را بدل آیت است(ناصر خسرو)
آیتی آمده در این بشما--- گرچه امروز وقت آیت نیست(مسعود سعد)

Audible-En-اُدیبُلˈɔːdəbl̩- ɑːdəbl̩ آدیبُل= رسا، قابل شنیدن، شنیدنی

معانی دیگر: (آنقدر بلند که بتوان شنید) رسا، شنودپذیر، مسموع، شنودنی

Audible-Turk-اُدیبُل-آیدیبُل=زیاد سر و صدا کننده، پُر سرو صدا، رسا، قابل شنیدن، شنیدنی، و...

Audi آیدیaydi= گوینده، صدا کننده، ندا دهنده، سر و صدا کننده، و...

Ble بُل bol=زیاد، فراوان، پُر، و... –بُل فعل امر بُلماک bolmak= شدن، واقع شدن، بودن، کرده شدن، بدنیا امدن، و...
able= توانا بودن، شایستگی، دارای قدرت و توان، و...

Audibility-En- اُدی بِلِتیɔːdəˈbɪləti- ˌɔːdəˈbɪlətiآدیبِلِتی= قابلیت استماع، رسایی صدا

معانی دیگر: رسایی صدا، قابلیت استماع

-Audibility-Turkآیدی بیلتی= توانست بگوید، قابلیت استماع، رسایی صدا

Audi آیدیaydi= گوینده، صدا کننده، ندا دهنده، سر و صدا کننده، و...

-Bility بیلدی یا بیلتی bildy=آگاه شد، فهمید، دانست، توانست، مطلع شد، شناخت پیدا کرد، دانست، مهارت یافت، توانایی پیدا کرد، توانمند شد، مهارت پیدا کرد، و...-

o aydi(p) bildy(bilty) = او توانست بگوید، او توانست صدا کند، او توانست گفت و شنود کند، او توانست صدایش را برساند،